Tell us which words to change and what they should say. EditImageText repaints only those letters — same typeface, colour and angle — on posters, screenshots, packaging and signs.
Demo AI result: the text position is a fixed estimate and the letters were drawn by your browser. With MOCK_AI set to "false", Nano Banana finds the text and redraws it in the original style.
Working…
Most edits finish in under a minute. Keep this tab open.
When the file is finished and only the words are wrong, fix the words and leave the rest alone.
Event programmes
The schedule is typeset, approved and exported — then a speaker cancels. Change the name on the finished page and keep the typewriter face and the highlighter mark. If only a flattened file survives, the same edit works on a screenshot or JPG.
Keynote — Dr. Lena OrtizKeynote — Dr. Sam Okafor
Posters & flyers
A poster series reuses one layout and swaps the headline for each location. Update the word on the exported poster instead of reopening the design file — the lighthouse, waves and grain stay put.
HARBORISLAND
App screenshots
Product changed one sentence in a dialog after the launch screenshots were exported. Edit the line in place; the map, pins and button stay pixel-identical. More on keeping UI untouched.
Location sharing is offYour location stays private
E-commerce
The promotion changed but the photo didn't need to. Update the sticker on the listing image you already have instead of booking another shoot.
30% OFF45% OFF
Social ads
Try a different brand word on the same creative, run both, keep the winner. The display face is sampled from the pixels — see how font matching works.
MUNCHFEAST
Events
The market moved a week but the billboard art is already approved. Change the date line on the finished image rather than paying for a redesign.
This SaturdayNext Saturday
EditImageText is an online tool that changes the words inside an existing image without Photoshop or design skills. You upload a picture, type the text that is there and the text that should replace it, and an AI model redraws only those letters — matching the surrounding typeface, colour, size, perspective and background. Everything outside the edited text is copied back from your original file pixel for pixel.
People use it to fix a typo after export, update a price or date, rename a feature in documentation screenshots, or localise a finished graphic into another language.
Each page has the editor built in, plus examples and limits for that kind of image.
Three steps. Most edits are ready in under a minute.
PNG, JPEG or WebP up to 10 MB. Drag it in, click to browse or paste from the clipboard.
Enter the text exactly as it appears and what it should say. You can change up to four lines at once.
Compare before and after, then download a PNG. Keep editing the result if you need another change.
For the occasional fix
$14.90 one-time
40 credits · up to 40 Fast edits
For regular creators
$26.90 one-time
100 credits · up to 100 Fast edits
Best value for teams
$39.90 one-time
180 credits · up to 180 Fast edits
Online payment is being set up. Prices are final; until checkout opens, every new account gets 1 free credit to try EditImageText.
Credits never expire. Fast edits cost 1 credit, Pro (native 4K) costs 1.5. Failed edits are refunded automatically. Prices in USD.
It does one job: change words in an image that already exists. For anything else, another tool will serve you better.
To lay out new text on a blank canvas, use a design tool such as Canva, Figma or Affinity.
Letters only a few pixels tall leave no room to redraw cleanly. Upload the highest-resolution version you have.
Type the whole word as it appears and the whole word as it should read. Partial words are ambiguous, especially in connected scripts.
Uploads are single images. Export the page you need as PNG first.
Very wide or tall strips are padded to a supported shape before editing, which can reduce detail. Crop closer to the text for best results.
We refuse IDs, statements, receipts, certificates and seals. See the Acceptable Use Policy.
Answers to what people ask before their first edit.
Upload an image, type the new words, download the result. Your first edit is free.